Politika privatnosti

Poslednja izmena: 01.10.2026. godine

1. Opšte informacije

Ova internet stranica https://legalis.org.rs/ (u daljem tekstu: „Sajt”) prikuplja i obrađuje određene podatke o ličnosti svojih posetilaca, u skladu sa važećim propisima Republike Srbije, uključujući Zakon o zaštiti podataka o ličnosti i Opšta uredba o zaštiti podataka o ličnosti (u daljem tekstu: GDPR) u slučajevima gde je primenjiva.

Ova Politika privatnosti objašnjava koje podatke Sajt može prikupljati, u koje svrhe se oni obrađuju, koliko dugo se čuvaju, kome mogu biti dostupni i koja prava imaju lica na koja se podaci odnose.

Podaci o ličnosti su podaci koji se odnose na fizičko lice čiji je identitet određen ili odrediv. Informacije koje su zaista anonimizovane tako da se ne mogu povezati sa određenim ili odredivim licem ne smatraju se podacima o ličnosti.

Usluge Rukovaoca i Sajt nisu namenjeni licima mlađim od 15 godina. Rukovalac ne prikuplja niti svesno zahteva lične podatke od dece mlađe od 15 godina. U slučaju da Rukovalac sazna da su prikupljeni lični podaci deteta mlađeg od 15 godina bez verifikovanog pristanka roditelja ili staratelja, preduzeće sve zakonske korake da te informacije što je pre moguće budu obrisane iz baza podataka Rukovaoca. Ako roditelji ili staratelji primete da je njihovo dete prosledilo lične podatke Rukovaocu, mole se da odmah kontaktiraju Rukovaoca putem navedenih kontakt podataka.

Korišćenjem Sajta korisnik se upoznaje sa ovom Politikom privatnosti. Sam pristup Sajtu ne predstavlja pristanak na obradu za koju je, prema propisima, potrebno posebno dati pristanak.

2. Rukovalac podacima

Rukovalac podacima o ličnosti je:

Udruženje za zaštitu softvera – LegaliS
Adresa: Karađorđeva 65, 11000 Beograd, Republika Srbija
E-mail: info@legalis.org.rs
Telefon: 066/809-8430
Sajt: https://legalis.org.rs/

Za pitanja u vezi sa ovom Politikom privatnosti ili obradom podataka o ličnosti, kao i za ostvarivanje prava, možete se obratiti Udruženju putem navedenih kontakt podataka.

3. Koje podatke prikupljamo

U zavisnosti od načina na koji koristite Sajt, mogu se obrađivati sledeće kategorije podataka:

  • podaci koje korisnik dobrovoljno dostavi putem kontakt obrasca, kao što su ime i prezime, e-mail adresa i sadržaj poruke;
  • informacije koje korisnik dobrovoljno unese u obrazac za prijavu sumnje na pirateriju, uključujući opis događaja, podatke o prijavljenom subjektu, internet adrese, dokumentaciju ili druge priloge, ako obrazac omogućava njihovo dostavljanje;
  • podaci koje korisnik dostavi putem online obrasca za prijavu za članstvo u Udruženju, uključujući ime i prezime ovlašćenog lica, naziv pravnog lica odnosno organizacije, PIB, matični broj, poslovnu adresu, kontakt telefon, e-mail adresu, kao i funkciju koju ovlašćeno lice obavlja u pravnom licu;
  • tehnički podaci koji se automatski prikupljaju prilikom korišćenja Sajta, u meri u kojoj su neophodni za njegovo pravilno funkcionisanje, bezbednost i unapređenje. Analitički i drugi podaci o korišćenju Sajta obrađuju se samo ukoliko su u tu svrhu instalirani i aktivirani odgovarajući alati.
  • podaci koji se obrađuju putem kolačića ili sličnih tehnologija, ako se takve tehnologije koriste.

Korisnici se mole da dostavljaju samo podatke koji su relevantni za svrhu upita ili prijave i da ne unose nepotrebne podatke o sebi ili drugim licima.

4. Kontakt obrazac

Ako nas kontaktirate putem kontakt obrasca, obrađivaćemo podatke koje unesete u odgovarajuća polja, uključujući ime i prezime, e-mail adresu i sadržaj poruke, u meri u kojoj su ta polja dostupna i popunjena.

Podaci se koriste radi prijema, razmatranja i odgovaranja na upit, kao i radi dalje komunikacije koja je potrebna za njegovo rešavanje.

Pravni osnov obrade određuje se prema prirodi upita i može uključivati preduzimanje radnji na zahtev lica pre uspostavljanja ugovornog odnosa, legitimni interes Udruženja da odgovori na primljenu komunikaciju ili drugi odgovarajući pravni osnov propisan zakonom.

Ako korisnik ne dostavi podatke koji su neophodni za odgovor, Udruženje možda neće moći da obradi upit. Podaci iz kontakt obrasca neće se koristiti za slanje promotivnih poruka bez odgovarajućeg pravnog osnova.

Podaci uneti putem kontakt obrasca prosleđuju se na službenu e-mail adresu Udruženja. Sadržaj obrasca čuva se na Sajtu samo privremeno, nakon čega se automatski briše, najkasnije u roku od jednog dana od slanja. Sajt ne čuva kopije poslatih e-mail poruka niti IP adrese pošiljalaca.

5. Anonimna prijava piraterije

Sajt omogućava podnošenje prijave sumnje na pirateriju, odnosno na moguće neovlašćeno korišćenje, distribuciju ili prodaju softvera.

Prijava piraterije omogućava anonimno podnošenje. Od podnosioca se ne zahteva da navede ime i prezime, e-mail adresu, broj telefona ili druge podatke za identifikaciju. Ostavljanje kontakt podataka nije obavezno i ne predstavlja uslov za podnošenje prijave.

Ukoliko podnosilac odluči da dobrovoljno ostavi e-mail adresu ili druge kontakt podatke, oni se mogu koristiti isključivo radi komunikacije u vezi sa podnetom prijavom. Dostavljeni kontakt podaci neće biti prosleđivani trećim licima.

U slučaju kada podnosilac ne dostavi kontakt podatke niti druge informacije na osnovu kojih se može identifikovati, Udruženje ne raspolaže podacima o njegovom identitetu na osnovu same prijave.

Prijava može sadržati informacije o prijavljenom događaju ili subjektu, softveru, prodajnom mestu, internet stranici, kao i dokumentaciju ili druge dokaze koje podnosilac dobrovoljno dostavi, ako obrazac to omogućava. Podnosioci treba da izbegavaju navođenje ličnih podataka koji nisu potrebni za razumevanje prijave.

Informacije iz prijave koriste se radi razmatranja navoda, praćenja mogućih povreda prava intelektualne svojine, sprovođenja aktivnosti Udruženja u oblasti zaštite zakonitog korišćenja softvera i, kada je to primereno i pravno dozvoljeno, prosleđivanja relevantnih informacija nosiocima prava, njihovim ovlašćenim zastupnicima ili nadležnim organima.

Ako prijava sadrži podatke o ličnosti trećih lica, Udruženje ih obrađuje samo u meri potrebnoj za navedene svrhe i na odgovarajućem pravnom osnovu.

Udruženje ne prikuplja niti čuva IP adrese i druge tehničke podatke koji bi omogućili identifikaciju podnosioca prijave putem obrasca za prijavu piraterije.

Podaci uneti putem obrasca za prijavu piraterije prosleđuju se na službenu e-mail adresu Udruženja. Sadržaj obrasca čuva se na Sajtu samo privremeno, nakon čega se automatski briše, najkasnije u roku od jednog dana od slanja. Sajt ne čuva kopije poslatih e-mail poruka.

6. Forma za online prijavu za članstvo u Udruženju

Sajt omogućava podnošenje online prijave za prijem u članstvo Udruženja za zaštitu softvera – LegaliS.

Putem ove forme prikupljamo podatke o licu koje podnosi prijavu u ime pravnog lica ili organizacije, odnosno o samom pravnom licu ili organizaciji, uključujući ime i prezime ovlašćenog lica, naziv firme ili organizacije, PIB, matični broj, poslovnu adresu, kontakt telefon, e-mail adresu i funkciju koju ovlašćeno lice obavlja u pravnom licu.

Navedeni podaci koriste se radi prijema i razmatranja zahteva za članstvo, procene ispunjenosti uslova za prijem u članstvo, kao i administriranja članskih prava i obaveza nakon prijema u članstvo.

Pravni osnov obrade je preduzimanje radnji na zahtev podnosioca prijave pre stupanja u članstvo, odnosno pre uspostavljanja odgovarajućeg članskog odnosa, kao i izvršavanje obaveza Udruženja utvrđenih Statutom i važećim propisima.

7. Svrhe i pravni osnov obrade

Podaci se mogu obrađivati u sledeće svrhe:

  • odgovaranje na pitanja i komunikaciju sa posetiocima;
  • prijem, procena i dalje postupanje po prijavama sumnje na pirateriju;
  • praćenje i dokumentovanje aktivnosti Udruženja u oblasti zaštite softvera i prava intelektualne svojine;
  • održavanje, administriranje i unapređenje funkcionalnosti i bezbednosti Sajta;
  • sprečavanje zloupotreba i rešavanje tehničkih problema;
  • postupanje u skladu sa zakonskim obavezama i zaštita ili ostvarivanje pravnih zahteva, kada je to primenljivo.

U zavisnosti od konkretne svrhe, pravni osnov može biti legitimni interes Udruženja, preduzimanje radnji na zahtev lica, ispunjavanje zakonske obaveze, pristanak kada je potreban ili drugi osnov predviđen Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti. Kada je obrada zasnovana na pristanku, pristanak se može povući, bez uticaja na zakonitost obrade koja je sprovedena pre povlačenja.

8. Kolačići i analitika

Sajt koristi kolačiće i slične tehnologije radi obezbeđivanja njegovog pravilnog funkcionisanja i pružanja određenih funkcionalnosti.

Za upravljanje kolačićima i evidentiranje izbora posetilaca koristi se alat Complianz, koji pamti podešavanja i izbore korisnika u vezi sa korišćenjem kolačića. Ovi kolačići su neophodni za funkcionisanje sistema za upravljanje pristankom.

Sajt ne koristi Google Analytics, Google Tag Manager niti druge analitičke ili marketinške alate za praćenje posetilaca.

Na pojedinim stranicama Sajta može biti dostupna funkcionalnost Google Maps, koju pruža kompanija Google Ireland Limited. Mapa se učitava isključivo nakon što posetilac da odgovarajući pristanak. Prilikom učitavanja mape, pregledač posetioca uspostavlja direktnu vezu sa Google serverima, pri čemu Google može prikupljati određene tehničke podatke, uključujući IP adresu i podatke o pregledaču, kao i koristiti sopstvene kolačiće, u skladu sa svojim pravilima privatnosti i korišćenja kolačića.

Kolačići i slične tehnologije koje nisu neophodne za funkcionisanje Sajta neće se aktivirati bez prethodnog pristanka korisnika, kada je takav pristanak propisan važećim propisima.

Posetioci mogu prihvatiti ili odbiti korišćenje kolačića, kao i odabrati pojedinačne kategorije putem banera za upravljanje kolačićima. Svoj izbor mogu naknadno promeniti ili povući putem opcije za upravljanje pristankom koja je dostupna na Sajtu.

Detaljnije informacije o vrstama kolačića, njihovoj svrsi, pružaocima usluga i rokovima trajanja dostupne su u posebnoj Politici kolačića.

9. Primaoci podataka i prenos podataka

Podaci se ne prodaju niti ustupaju trećim licima u njihove sopstvene komercijalne ili marketinške svrhe. Pristup podacima imaju ovlašćena lica Udruženja, kao i obrađivači podataka o ličnosti koje Udruženje angažuje radi obezbeđivanja funkcionisanja i održavanja Sajta, uključujući pružaoce usluga hostinga, održavanja, IT podrške, bezbednosti i komunikacionih usluga. Ovi obrađivači obrađuju podatke isključivo u ime i za račun Udruženja, u skladu sa njegovim uputstvima i važećim propisima o zaštiti podataka o ličnosti.

Informacije iz prijava piraterije mogu se, kada je to potrebno za postupanje po prijavi i pravno dozvoljeno, dostaviti nosiocima prava, njihovim ovlašćenim zastupnicima ili nadležnim organima. Podaci se mogu dostaviti i drugim primaocima kada za to postoji zakonska obaveza ili drugi odgovarajući pravni osnov.

U slučaju da postoji potreba za prenosom podataka o ličnosti u države za koje se ne smatra da obezbeđuju adekvatan nivo zaštite podataka o ličnosti, u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti i/ili GDPR-om, ukoliko je primenjiv, takav prenos će se vršiti isključivo uz ispunjenje uslova i primenu odgovarajućih mera zaštite propisanih relevantnim propisima.

10. Rokovi čuvanja podataka

Podaci se čuvaju samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni, osim ako je duže čuvanje propisano zakonom ili je potrebno radi ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva.

Podaci iz kontakt obrasca čuvaju se dok je potrebno odgovoriti na upit i završiti povezanu komunikaciju, a nakon toga samo ako postoji opravdan razlog za dalje čuvanje.

Informacije iz prijava piraterije čuvaju se koliko je potrebno za razmatranje prijave, povezane aktivnosti Udruženja i eventualno dalje postupanje.

Podaci iz prijave za članstvo čuvaju se u skladu sa svrhom obrade i zakonskim obavezama Udruženja. Podaci članova koji budu primljeni u članstvo čuvaju se tokom celog trajanja članstva, kao i nakon njegovog prestanka ukoliko je dalje čuvanje potrebno radi ispunjavanja zakonskih obaveza. Podaci o podnosiocima prijava koji ne budu primljeni u članstvo brišu se nakon donošenja odluke o odbijanju prijave, osim ako postoji zakonski osnov za njihovo dalje čuvanje.

Tehnički zapisi i podaci povezani sa kolačićima, ako se prikupljaju, čuvaju se u skladu sa stvarnim podešavanjima sistema, svrhom prikupljanja i primenljivim propisima. Po isteku odgovarajućeg roka, podaci se brišu ili anonimizuju, osim ako postoji pravni osnov za njihovo dalje čuvanje.

11. Zaštita podataka i povreda podataka

Udruženje primenjuje odgovarajuće tehničke, organizacione i kadrovske mere zaštite podataka o ličnosti, u skladu sa prirodom podataka, obimom i svrhom obrade, kao i procenjenim rizicima obrade. Ove mere mogu uključivati enkripciju i, kada je primereno, pseudonimizaciju podataka, ograničavanje pristupa podacima isključivo na ovlašćena lica kojima je pristup neophodan za obavljanje njihovih poslova, primenu odgovarajućih mera kontrole pristupa i zaštite informacionih sistema, kao i fizičku zaštitu prostora i sredstava na kojima se podaci čuvaju. Udruženje preduzima i odgovarajuće organizacione mere, uključujući upoznavanje i obavezivanje lica koja imaju pristup podacima na poštovanje pravila o poverljivosti i zaštiti podataka o ličnosti.

U slučaju povrede podataka o ličnosti, Udruženje će preduzeti odgovarajuće mere radi ograničavanja posledica povrede i, kada je to zakonom propisano, obavestiti Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti bez nepotrebnog odlaganja, a, kada je to moguće, najkasnije u roku od 72 sata od saznanja za povredu.

U slučaju da povreda podataka o ličnosti može da prouzrokuje visok rizik po prava i slobode lica na koja se podaci odnose, Udruženje će, kada je to zakonom propisano, bez nepotrebnog odlaganja obavestiti i ta lica, uz pružanje relevantnih informacija o povredi i merama koje su preduzete.

12. Vaša prava

U skladu sa zakonom i u zavisnosti od okolnosti obrade, lica na koja se podaci odnose mogu imati pravo na:

  • pristup podacima o ličnosti;
  • ispravku netačnih ili dopunu nepotpunih podataka;
  • brisanje podataka, kada su ispunjeni zakonski uslovi;
  • ograničenje obrade;
  • prigovor na obradu, kada je primenljivo;
  • prenosivost podataka, kada su ispunjeni zakonski uslovi;
  • povlačenje pristanka, ako se obrada zasniva na pristanku;
  • podnošenje pritužbe Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti.

Zahtev za ostvarivanje prava može se poslati na info@legalis.org.rs. Udruženje će odgovoriti u roku propisanom zakonom. U opravdanim slučajevima može zatražiti dodatne informacije radi potvrde identiteta podnosioca zahteva.

Kada je prijava podneta anonimno i Udruženje nema podatke koji omogućavaju identifikaciju podnosioca ili povezivanje zahteva sa konkretnim podacima o ličnosti, mogućnost postupanja po zahtevu može biti ograničena.

13. Pritužba nadležnom organu za zaštitu podataka o ličnosti

Ako smatrate da se vaši podaci o ličnosti obrađuju suprotno propisima, možete podneti pritužbu Povereniku za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti Republike Srbije.

Ukoliko imate prebivalište ili boravište u nekoj od država članica Evropske unije, pritužbu možete podneti i nadležnom nadzornom organu za zaštitu podataka o ličnosti u toj državi.

Internet stranica Poverenika: https://www.poverenik.rs/

14. Linkovi ka drugim internet stranicama

Sajt može sadržati linkove ka internet stranicama trećih lica. Ova Politika privatnosti ne uređuje praksu zaštite privatnosti tih stranica, za čiji sadržaj i obradu podataka odgovaraju njihovi operatori. Pre korišćenja takvih stranica preporučuje se čitanje njihovih politika privatnosti.

15. Izmene Politike privatnosti

Udruženje može povremeno izmeniti ovu Politiku privatnosti radi usklađivanja sa promenama u načinu rada Sajta, korišćenim tehnologijama ili važećim propisima. Ažurirana verzija biće objavljena na Sajtu, uz navođenje datuma poslednje izmene. O bitnim izmenama Politike privatnosti korisnici će biti blagovremeno obavešteni putem Sajta ili na drugi odgovarajući način.

16. Kontakt

Za dodatne informacije o ovoj Politici privatnosti ili obradi podataka o ličnosti možete se obratiti:

Udruženje za zaštitu softvera – LegaliS
Karađorđeva 65, 11000 Beograd, Republika Srbija
E-mail: info@legalis.org.rs
Telefon: 066/809-8430